Results for в раздаче translation from Russian to Chinese (Simplified)

Необходимость в раздаче продовольствия уязвимым группам населения сохраняется.
需要向弱势人群发放粮食。

Во время демонстраций его обязанность состояла в раздаче политических материалов участникам.
在示威游行期间，他负责向参加者分发政治材料。

Ее обвинили в раздаче голубых ленточек и плакатов, призывающих к участию в >, которая считается >.
她被指控悬挂蓝丝带和张贴海报，呼吁人们参加 "欧洲三月 "运动，并被指控犯有 "小流氓罪 "。

Автоколонна возвращалась в Дили с операции по оказанию чрезвычайной помощи, заключавшейся в раздаче продовольствия и медикаментов вынужденным переселенцам в дереве Саре (Маубара).
该车队是在从事向毛巴拉sare村的内部流离失所者分发粮食和医药品的救济行动之后返回帝力的途中。

ВСООНЛ также сообщили о нескольких случаях, когда им было воспрепятствовано в раздаче продовольствия и проведении других чрезвычайных работ в их районе деятельности из-за отказа Израиля предоставить свое согласие.
9 联合国驻黎巴嫩临时部队也报告了几起事件：由于以色列不同意，它不能在其行动地区分发食物或采取其它紧急行动。

319. Юди Рахмат и Юди Херманто, члены индонезийского Союза преуспевающих рабочих (serikat buruh sejahtera indonesia) (СБСИ), были, как сообщается, арестованы в Джакарте 8 марта 1998 года по подозрению в проведении несанкционированного митинга и в раздаче письма с выражением протеста СБСИ.
319. yudi rahmat和yudi hermanto是印度尼西亚繁荣工人联盟(serikat buruh sejahtera indonesia)(sbsi)的成员。 据报告，他们由于涉嫌举行一次非法会议和散发sbsi抗议信而于1998年3月8日在雅加达被捕。