Results for диверсифицированной translation from Russian to Chinese (Simplified)

Страны с более диверсифицированной экономикой
较多样化经济体小计

Итого, страны с более диверсифицированной экономикой
较多样化经济体小计

Государственный долг стран с более диверсифицированной экономикой
经济较为多样化国家的公债

2. Рост в странах с более диверсифицированной экономикой
2. 较多样化经济体的增长

Показатели роста в странах с более диверсифицированной экономикой
较多样化经济体国家的增长

Экономика Бахрейна является наиболее диверсифицированной среди стран ССЗ.
巴林的经济是海湾合作委员会国家中最为多样化的。

47. Создание более крупной и более диверсифицированной базы ресурсов.
47. 扩大资源基础并使之更加多样化。

В то же время структура потоков капитала стала более диверсифицированной.
此外,资本流动的结构也更为多样化。

Это очень важные шаги по достижению нашей цели создания диверсифицированной экономики.
这是我们朝经济多样化目标迈出的非常重要的几步。

Промышленность находится в стадии активного развития и становится все более диверсифицированной.
活跃的工业部门正迅速发展并越来越多样化。

74. База ресурсов ЮНИФЕМ стала более диверсифицированной в плане количества вкладчиков.
74. 就出资机构的数目而言，妇发基金的资源基础已变得更加多样化。

В последние годы экономика сельских районов в Соединенном Королевстве стала более диверсифицированной.
最近几年,联合王国农村地区的经济更趋多样化。

31. ДООН продолжает прилагать усилия, направленные на создание более диверсифицированной базы ресурсов.
31. 联合国志愿人员继续努力扩大其资源基础。

7. Безработица является одной из хронических проблем стран региона с более диверсифицированной экономикой.
7．失业是该区域较为多样化的经济面临的长期问题。

Всеохватный рост может быть обеспечен с помощью более диверсифицированной экономической структуры, способствующей производительной занятости.
可以通过能够促进生产性就业机会的、更多样化的经济结构来实现包容性增长。

:: экономика не должна основываться исключительно на углеводородном сырье; она должна быть диверсифицированной;
* 经济不应单单依赖油气资源；一定要多元化。

24. Соглашение призвано создать процветающую экономику с диверсифицированной производственной базой, способную обеспечить устойчивое развитие.
24. 《公约》旨在建设一个生产基础多样化，能够确保可持续发展的繁荣经济体。

В результате прежде довольно однородная структура МИС становятся более диверсифицированной (см. раздел 2 ниже).
结果，国际投资协定以前较相似的结构让位于较多样化的行文 (见以第2节)。

В настоящее время экономика становится диверсифицированной: развиваются животноводство, производство семян масличных культур, производство хлопка и рыболовство.
目前经济正变得日益多样化，包括畜牧业、油籽生产、棉花生产和渔业。

Это следующие категории: страны с диверсифицированной экономикой, страны-экспортеры нефти, страны с переходной экономикой и страны с предпереходной экономикой.
分别为多样化经济、石油输出经济、转型经济和转型前经济。