Results for ибо translation from Russian to Chinese (Simplified)

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Russian

Chinese (Simplified)

Info

Russian

ибо

Chinese (Simplified)

對 对 [dui4]

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Russian

Ибо все эти вещи взаимосвязаны.

Chinese (Simplified)

因为这一切都是相互关联的。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Russian

[ибо] ты - только увещеватель.

Chinese (Simplified)

你只是一个警告者。

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Russian

Ибо покладистость есть сама суть понимания.

Chinese (Simplified)

包容是理解的精髓。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Russian

Блаженны плачущие, ибо они утешатся.

Chinese (Simplified)

哀 慟 的 人 有 福 了 . 因 為 他 們 必 得 安 慰

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Russian

Ибо вы – слава наша и радость.

Chinese (Simplified)

因 為 你 們 就 是 我 們 的 榮 耀 、 我 們 的 喜 樂

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Russian

ибо много званых, а мало избранных.

Chinese (Simplified)

因 為 被 召 的 人 多 、 選 上 的 人 少

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Russian

Ибо искусство дипломатии есть искусство возможного.

Chinese (Simplified)

因为争取可能的艺术就是外交的艺术。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Russian

Помогите нам, ибо наши страдания ужасны>>.

Chinese (Simplified)

帮帮我们吧;我们正在遭受极大的痛苦。 "

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Russian

Ибо важно не это -- важна суть вопроса.

Chinese (Simplified)

因为此类问题并不是最要紧的,要紧的是那些实质性问题。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Russian

Ибо всякий, кто призовет имя Господне, спасется.

Chinese (Simplified)

因 為 『 凡 求 告 主 名 的 、 就 必 得 救 。

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Russian

Будьте справедливы, ибо это ближе к богобоязненности ".

Chinese (Simplified)

公正地处理;公正更接近于虔诚。

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Russian

Ибо стержневой элемент ее проблемы носит политический характер.

Chinese (Simplified)

因为其核心问题是政治性的。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Russian

Терпи, ибо Аллах не теряет вознаграждения творящих добро.

Chinese (Simplified)

你当坚忍,因为真主必不使行善者徒劳无酬。

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Russian

Наставляй, ибо, воистину, наставление приносит пользу верующим.

Chinese (Simplified)

你应当教诲众人,因为教诲对于信士们确是有益的。

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Russian

Однако существуют неизвестные опасности, ибо желобам свойственна тектоническая активность.

Chinese (Simplified)

但是由于海槽地壳构造活跃,风险不明。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Russian

Блаженны алчущие ныне, ибо насытитесь. Блаженны плачущие ныне, ибо воссмеетесь.

Chinese (Simplified)

你 們 飢 餓 的 人 有 福 了 . 因 為 你 們 將 要 飽 足 。 你 們 哀 哭 的 人 有 福 了 . 因 為 你 們 將 要 喜 笑

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Russian

Угнетен Ефрем, поражен судом; ибо захотел ходить вслед суетных.

Chinese (Simplified)

以 法 蓮 因 樂 從 人 的 命 令 、 就 受 欺 壓 、 被 審 判 壓 碎

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Russian

которым, быть может, Аллах простит, ибо Аллах - милосердный, прощающий.

Chinese (Simplified)

这等人,真主或许恕饶他们。真主是至恕的,是至赦的。

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Russian

Ибо близок день, так! близок день Господа, день мрачный; годинанародов наступает.

Chinese (Simplified)

因 為 耶 和 華 的 日 子 臨 近 、 就 是 密 雲 之 日 、 列 國 受 罰 之 期

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,028,946,469 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK