Results for механизированных translation from Russian to Chinese (Simplified)

156 механизированных патрулей в районе ограничения
在限制区进行156次驾车巡逻

Приобретение различных механизированных и ручных инструментов, необходимых для Группы по управлению зданиями.
购置房舍管理所需的各种电动和手工具

Для сельского хозяйства это означает расширение площадей под сельхозкультурами и внедрение более механизированных систем производства.
对农业来说,这意味着增加种植面积和更机械化的生产系统。

4. Взводы ядерной, биологической и химической защиты, сформированные для бронетанковых/механизированных бригад.
4. 为装甲/机械旅设立核生化武器排。

:: открытие механизированных центров для технического осмотра легких и тяжелых автотранспортных средств и мотоциклов в провинции Тегеран;
* 在德黑兰省设立机械化中心，对轻型和重型机动车辆和摩托车进行机械检查。

52. В стоимость контракта входят услуги двух объединенных механизированных саперных групп, каждая из которых будет оснащена одним механизированным минным тралом.
52. 合同费用将用于两个综合机械雷场清扫队，每队都备有一部机械扫雷机。

Понадобятся следующие подразделения: два механизированных пехотных батальона; один батальон жандармерии; а также одна картографическая секция.
其所需兵种如下：两个机械化步兵营；一个宪兵营；一个制图单位。

3. Роты ядерной, биологической и химической защиты, сформированные для выполнения задач в составе бронетанковых/механизированных дивизий, главных баз ВВС и главных баз ВМС.
3. 为装甲/机械师、主要空军基地和主要海军基地设立核生化武器连。

5.1.8 На предприятиях по рекуперации материалов в процессах рекуперации иногда используется ручной труд, а иногда - механизированные и сложные технологические процессы сортировки.
5.1.8 材料回收企业有时在回收过程中使用人工，有时使用机械化和先进的分类程序。