From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Не передавать фокус автоматически
额外
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& Передавать и удалять рекурсивно
提交及递归删除子文件夹( o)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Администратор запретил передавать файлы
管理员已限制了文件发送
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Приемопередатчик, способный передавать данные
可传输数据的无线电收发两用机
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
18. получать и передавать радиосообщения;
18. 通过无线电收发讯息。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Позволяет передавать и удалять рекурсивно
确定是否提交和删除递归所有子文件夹
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Передавать веб-адрес непосредственно приложению
將網址直接傳送給應用程式
Last Update: 2009-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Базовые станции, способные передавать данные
基地站:数据能力
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Полиция может не передавать дела службе прокурора.
警察可能没有将案件移交起诉机构。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
c) не передавать кассетные боеприпасы третьей стороне.
不向第三方转让这些集束弹药。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 3
Quality:
b) свободу получать или передавать информацию или идеи;
(b) 获得或传递不偏不倚信息或理念的自由;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Обвинитель может передавать дела на рассмотрение национальных судов.
检察官可将案件提交至国家法院。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
:: передавать свой опыт и знания для решения этих проблем;
* 提供自己的知识和技能,以期应对这些挑战
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- позволяет ли лицензионная система в Египте передавать лицензии?
- 埃及许可证制度是否允许许可证的转让?
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
iv) передавать в печать статьи, книги и другие материалы.
㈣ 将文章、书籍或其他资料交付出版。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 12
Quality:
Образованные женщины будут передавать полученные знания следующим поколениям женщин.
受过教育的母亲会鼓励教育,通过后代女性坚定不移地传承下去。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- Право передавать свое гражданство детям: пункты 203 - 204, 437
-- 将自己的国籍传给子女的权利:第203-204段、第437段
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
15. Канцелярия Обвинителя также продолжала передавать следственные материалы национальным обвинителям.
15. 检察官办公室还继续向国家检察官移交调查材料。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
b) права государств производить, экспортировать, импортировать или передавать оружие;
(b) 各国制造、出口、进口或转让武器的权利;
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
b) [передавать или] приобретать единицы сокращения выбросов; [или]
[转让或]获得排放减少单位;[或]
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: