Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Строгие правила
强
Last Update: 2012-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Строгие ограничения:
严格限制：
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Строгие меры применялись к наркоторговцам.
对非法贩毒者实施严厉的措施。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Уже приняты строгие процедуры контроля.
现已制定了严格的监测程序。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 2
Quality:
В принципе, существуют строгие правила.
原则上是有严格规则的。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Теперь введены новые строгие правила.
而且之后其执行严格。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
♦ Существуют строгие правила, касающиеся выдачи виз.
若有可疑情况，移民官会向申请者的国家进行核实。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
214. Некоторые документы просто предусматривают строгие требования.
214．一些法律文书则有过高的要求。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Статья 4: Строгая ответственность
第4条 严格赔偿责任
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 3
Quality: