Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Предварительная повестка дня 4169-го заседания Совета Безопасности,
安全理事会第4169次会议临时议程
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Программой было охвачено 4169 человек, в том числе 1865 женщин и 1043 ребенка.
该项目使4 169人受益,其中包括1 865名妇女和1 043名儿童
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
24. Большинство сотрудников категории общего обслуживания и смежных категорий составляют женщины (4169 женщин по сравнению с 2807 мужчинами).
24. 一般事务人员及有关职类中的工作人员大多数是妇女(4 169名妇女,2 807名男子)。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: