Ask Google

Results for приношения translation from Russian to Danish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Russian

Danish

Info

Russian

Для чего эти приношения?

Danish

Hvem er de her ofringer til?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Где оседают ваши приношения?

Danish

Hvor bliver jeres almisser af?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Где оседают ваши приношения?

Danish

Hvor havner jeres velgørenhed?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Предки требуют приношения в обмен на силу.

Danish

Forfædrene kræver en ofring som udveksling for magt.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

И сделай жертвенник для приношения курений, из дерева ситтим сделай его:

Danish

Fremdeles skal du lave et Alter til at brænde Røgelse på: af Akacietræ skal du lave det,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

После многих лет я пришел, чтобы доставить милостыню народу моему и приношения.

Danish

Men efter flere Års Forløb er jeg kommen for at bringe Almisser til mit Folk og Ofre,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Вот приношения, которые вы должны принимать от них: золото и серебро и медь,

Danish

Og Offerydelsen, som I skal tage af dem, skal bestå af Guld, Sølv, Kobber,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Хлебного приношения он должен приносить по ефе на тельца и по ефе на овна и по гину елея на ефу.

Danish

og som Afgrødeoffer skal han ofre en Efa med Tyren og ligeledes een med Væderen, desuden en Hin Olie med Efaen.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

а остатки приношения хлебного Аарону и сынам его: это великая святыня из жертв Господних.

Danish

Men Resten af Afgrødeofferet skal tilfalde Aron og hans Sønner som en højhellig Del af HERRENs Ofre.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

и одного козла в жертву за грех, сверх всесожжения постоянного и хлебного приношения и возлияния его.

Danish

desuden en Gedebuk som Syndoffer; alt foruden det daglige Brændoffer med tilhørende Afgrødeoffer og Drikoffer.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 4
Quality:

Russian

и одного козла в жертву за грех, сверх всесожжения постоянного и хлебного приношения и возлияния его.

Danish

desuden en Gedebuk til Syndoffer; alt foruden det daglige Brændoffer med tilhørende Afgrødeoffer og Drikoffer.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

и одного козла в жертву за грех, сверх всесожжения постоянного и хлебного приношения и возлияния их.

Danish

desuden en Gedebuk som Syndoffer; alt foruden det daglige Brændoffer med tilhørende Afgrødeoffer og Drikoffer.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Погибло так много людей, что местные начали оставлять ей приношения, и она оставила их в покое.

Danish

Hun får gaver, for at hun skal skåne folk. Det er måske hendes træ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

а остатки от приношения хлебного Аарону и сынам его: это великая святыня из жертв Господних.

Danish

men Resten af Afgrødeofferet skal tilfalde Aron og hans Sønner som en højhellig Del af HERRENs Ildofre.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

и одного козла в жертву за грех, сверх всесожжения постоянного и хлебного приношения его и возлияния его.

Danish

desuden en Gedebuk som Syndoffer; alt foruden det daglige Brændoffer med tilhørende Afgrødeoffer og Drikoffer.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

хлебного приношения ефа на овна, а на агнцев хлебногоприношения, сколько рука его подаст, а елея гин на ефу.

Danish

dertil et Afgrødeoffer på en Efa med Væderen og et Afgrødeoffer efter Behag med Lammene, desuden en Hin Olie med hver Efa.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Не приносите на нем никакого иного курения, ни всесожжения, ни приношения хлебного, и возлияния не возливайте на него.

Danish

I må ikke ofre et lovstridigt Røgelseoffer derpå, ej heller Brændofre eller Afgrødeofre, lige så lidt som I må udgyde Drikofre derpå.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

то вместе с волом должно принести приношения хлебного три десятых части ефы пшеничной муки, смешанной с половиною гина елея;

Danish

skal du foruden Tyren frembære som Afgrødeoffer tre Tiendedele Efa fint Hvedemel, rørt i en halv Hin Olie;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Посему Христос , входя в мир, говорит: жертвы и приношения Ты не восхотел, но тело уготовал Мне.

Danish

Derfor siger han, idet han indtræder i Verden: "Slagtoffer og Madoffer havde du ikke Lyst til; men et Legeme beredte du mig;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Russian

Кто знает, не сжалится ли Он, и не оставит либлагословения, хлебного приношения и возлияния Господу Богу вашему?

Danish

Måske slår han om og angrer og levner Velsignelse efter sig, Afgrødeoffer og Drikoffer til HERREN eders Gud.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK