Ask Google

Results for Летни детски колички 52 бебе translation from Russian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Russian

English

Info

Russian

Румынский культурный институт (http://www.icr.ro/) с 1992 года организует летние детские лагери для изучения румынского.

English

Since 1992, the Romanian Cultural Institute (http://www.icr.ro/) has organised summer camps for children to study Romanian. Altogether, there are Romanian language study centres in 38 countries of the world (including Germany, France, Italy and Holland).

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Услуги вне кампуса квартиру в лошадей в Úhercích предлагаются широкой общественности, особенно любителей лошадей и верхом их. Здесь регулярно проводятся в летних детских лагерях, связанные с уходом за лошадей и верховой операций.

English

Services off-campus apartment in horses in the Úhercích are offered to the general public, especially the lovers of horses and riding them.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

1 июля - 31 августа 09:00-13:00, 16:00-20:00 Casal Municipal Летний детский лагерь

English

1 July - 31 August 09:00-13:00, 16:00-20:00 Casal Municipal Summer Children's Campus

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Организация летних детских, подростковых и молодежных лагерей Ордена воплощенного Слова уже стало доброй традицией.

English

Camps for older children, teens, and youth have become a tradition for priests of the community of the Incarnate Word.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Лагерь с изучением английского языка в Лондоне Beckenham является чудесным вариантом для проведения каникул в Англии. Летний детский лагерь в Англии для детей и кампус ( English Summer Camp ) располагается в безопасной окрестности Лондона (всего 20 минут од центра).

English

London (Beckenham) Language camp in London Beckenham is a great option to spend holidays in England. Campus is situated on safe suburbs (barely 20 minutes to the very centre).

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Развитию навыков красивого письма активно способствуют летние детские лагеря. «Мы предлагаем самые разные виды творческой деятельности, такие как коллаж, художественное чтение и рассказ, йога и составление словарей, и тем не менее все родители настаивают на исправлении почерка их детей», — говорит Овенита Д'Круз, координатор летнего лагеря в школе Trichy Plus. Возраст не имеет особого значения, потому что обычно в летних лагерях отдыхают дети всех возрастов — от детского сада до старших классов, и все они усердно стараются научиться писать красиво.

English

“Though we offer creative activities like collage making, story-telling, yoga, and vocabulary building, all parents insist on handwriting”, says Owenita D'Cruz, coordinator of the summer camp at Trichy Plus. Age is not an issue here, as camps have children from kindergarten to higher secondary classes trying hard to acquire a neat hand.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Уже второй год подряд ОАО «Саратовнефтегаз» (дочернее предприятие компании «РуссНефть») совместно с правительством области и районными администрациями помогает организовать летний детский отдых.

English

For two years running “Saratovneftegas” (a subsidiary of “RussNeft” company), in cooperation with the government of the region and local administrative bodies, help to arrange summer holidays for children.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

23 июня 2010 херсонская команда тренеров проекта "Онляндия" провела интерактивные дискуссии в херсонском летнем детском лагере "Юность".

English

On June 23, 2010, the Kherson’s team of Onlandia Project trainers has conducted interactive discussions in the Summer children’s camp “Yunist’”.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Russian

Нефтяники ежегодно направляют финансовые средства на организацию летнего детского лагеря, православных праздников, паломнических поездок и другие нужды новоаганского храма.

English

The oil workers annually direct funds for the support of kid’s summer camp, for the arranging of orthodox holidays, pilgrimage trips and for other needs of Novoagansk Temple. GAZelle cargo van is a welcome gift, because the Temple has never had its own car.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Организация летнего детского отдыха - важное направление социальной программы акционерного общества по санаторно-курортному отдыху и оздоровлению персонала предприятия.

English

Children summer holidays program is an important part of the company’s social program for recreation of the company’s personnel at health resort.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Ижевск. ОАО «Белкамнефть», дочернее предприятие ОАО НК «РуссНефть», подвело итоги летней детской оздоровительной кампании.

English

Izhevsk. OFO “Belkamneft” , a subsidiary of OAO NK “RussNeft” has summed up the results of summer children’s health campaign.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Летний детский лагерь

English

Children's summer camp

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Организация летнего детского отдыха часть обширной программы акционерного общества по санаторно-курортному отдыху и оздоровлению работников предприятия.

English

Children summer holiday recreation is a part of a vast recreational and health-improving program of the company for its employees.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Energetikas - Летний детский лагерь

English

Energetikas - Children's summer camp

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

278. Для детей, инвалидов и семей с низкими доходами существуют летние детские лагеря, которые действуют в рамках государственной программы.

English

Summer camps for children, a State programme, offers hospitality to children, disabled persons and families with low incomes.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Кроме того, в сотрудничестве с ЮНИСЕФ МПП рассмотрит вопрос о продуктах питания для летних детских лагерей.

English

WFP is also considering food assistance as a support for youth summer camps, in collaboration with UNICEF.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

81. Одним из эффективных средств поощрения терпимости среди молодежи из различных этнических групп является организация ежегодных летних детских и молодежных лагерей "Истоки толерантности " и создание региональных клубов толерантности.

English

The "Sources of Tolerance " summer camps held each year for children and young persons and the regional tolerance clubs have become an effective means of promoting tolerance among young persons belonging to different ethnic groups.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Russian

Недавно оккупационные войска совершили рейд в летний детский лагерь в Шейх-Джарре недалеко от оккупированного Восточного Иерусалима, в результате чего дети были подвергнуты допросам.

English

The occupying forces even recently raided a summer camp for children in the Sheikh Jarrah neighbourhood of Occupied East Jerusalem, forcing the children to endure interrogations.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Так, вызывает большую обеспокоенность существование на Ближнем Востоке так называемых "летних детских лагерей ", организуемых движением "Хамас "; в этих лагерях дети не играют, а учатся воевать.

English

Reports of Hamas-run "summer camps " in the Middle East were alarming; instead of playing, children were being taught to fight.

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Russian

организация летних детских садов для детей рома, которые никогда не посещали образовательные учреждения такого уровня;

English

Organization of summer kindergartens for Roma children who never attended this level of education;

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK