From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
дроссельная заслонка
throttle slide
Last Update: 2014-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
При достижении постоянной частоты вращения дроссельная заслонка быстро возвращается в положение, соответствующее холостому ходу двигателя.
once the steady speed is obtained, the throttle control shall be quickly returned to idling position.
Полностью открытая дроссельная заслонка и считываемые значения крутящего момента < 95% исходных значений крутящего момента
wide open throttle, and torque feedback < 95 % torque reference