Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Да, если можно.
hipchat would be nice.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Если можно , завтра
tomorrow if possible
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Если можно то как?
re: do you have a web-camera? quote
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Если можно-подробнее...
and so peaceful until...
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Если можно с коментариями.
we ask you only once a year: please help the internet archive today.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Если можно, ещё кусочек.
2 listen to emily who is talking to her granny and say if she is a happy girl.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
А если можно, то как?
even if we fall, we fall before our lord.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Если можно , прямо сейчас
he asked . “ right now if possible , ” i replied
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Если можно, ответьте вкратце.
Если можно, ответьте вкратце.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
У меня есть вопрос, если можно
um, i have a question if you may
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Если можно, удалите его пожалуйста.
if html is an issue, we could even do plain text pages. please let us know asap.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Если можно воспроизвести - еще лучше.
no it is not a bug but also not a feature.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Что, если можно выбрать только одно
which would you like, if you could have just one
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Если можно, лучше я сделаю так.
Если можно, лучше я сделаю так.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
если можно, то что-нибудь полегче
if possible a light one
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- Есть мнение, что кризис, если можно
- it is believed that the crisis, so to speak, has cleaned up the russian market.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Такой себе клей, если можно так выразиться
it can be used like glue, so to say
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Если можно это увидеть в этом видео :)
leave a like if you want another video like this :d don't miss a vid! ►sublog
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Хочу позаимствовать у Вас кое-что, если можно
i knew her before that, when she was adeline french
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Зачем платить , если можно взять бесплатно
why pay when you can get it free
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality: