Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Том посвятил стихотворение Мэри
tom dedicated his poem to mary
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Он посвятил свою жизнь миру
he dedicated his life to peace
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Он посвятил себя ничтожному богу.
he had given himself over to a non-god.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Он посвятил научный труд этому
he wrote a paper on thi
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
В изгнании посвятил себя литературе.
during his exile he devoted himself to writing.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Артур посвятил свою жизнь Иегове
he dedicated his life to jehovah
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Ее отец посвятил свою жизнь науке.
her father devoted his life to science.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Он посвятил свою жизнь изучению науки
he devoted his life to the study of science
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Автор посвятил книгу своей сестре.
the author dedicated the book to his sister.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Я посвятил свою молодость исполнению наилучшей цели
i spent the vigor of my youth in the most beneficial way
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Маркович посвятил себя карьере делового человека.
marković instead dedicated himself to a business career.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Почему он посвятил себя другому делу @num@
why he changed his priorities @num@
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Гн Юмкелла посвятил свою карьеру публичной службе.
mr. yumkella has dedicated his career to public service.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Комитет посвятил день общему обсуждению данного пункта.
the committee held a day of general discussion of the item.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Он посвятил себя изучению способов укрепления магических формул
he has devoted in studying the strengthening of magic formula
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Первые несколько лет Лангвейл посвятил скрупулезному изучению города
first , though , langweil spent several years meticulously recording details of prague
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Богине Немесиде (посвятил) Басилид, сын Калуса".
basileides son of kalos (dedicated) to the goddess nemesis."
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Я посвятил бóльшую часть своей карьеры исследованию этих программ
i've spent most of my career researching these program
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Ф. Шуберт посвятил Лаблашу 3 итальянские песни (1827).
in 1827 franz schubert wrote three songs in italian (op.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Кинг посвятил книгу своей матери, Нелли Рут Пиллзбери-Кинг.
the book is dedicated to king's mother: "for my mother, ruth pillsbury king.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting