Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Вася Пряников.
vasya pryanikov.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
"Вася Пряников.
"evgeniy krylatov.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"Пряников Вася. Дальнобойщик"
"vasya pryanikov.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"Вася Пряников. Я такой заводной"
"vasya pryanikov.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Набор из 3 видов пряников "franzeluta"
set of 3 gingerbread "franzeluta"
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Сайт для пряников ручной работы. Автор: evgeniya.
site for gingerbread house by evgeniya.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
И пряников тоже хочет. И не получая их - уходит.
yes, they can and do see and hear far too much these days imho.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Рождественские пряности (напр. для пряников, кардамон и т.д.)
christmas spices (including “lebkuchen” gingerbread, cardamom etc.)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Например, выпечка имбирных пряников – приятное занятие в любом возрасте.
baking gingerbread, for example, is enjoyable at any age.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Пряников утверждает, что такие раздутые интернет-издания возможны только благодаря субсидиям
pryanikov claims that such bloated online publications are only possible through subsidie
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Пряников утверждает, что такие раздутые интернет-издания возможны только благодаря субсидиям:
pryanikov claims that such bloated online publications are only possible through subsidies: on a wave of semi-political demands of the "creative class" the state and the oligarchy are hastily creating fictitious jobs for them.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting