Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Технический сотрудник текстопроцессорного бюро
text processing clerk
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Технический сотрудник текстопроцессорного бюро -- английский язык
text processing clerk -- english
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Начальник текстопроцессорного бюро О/высший разряд 1
supervisor, text processors gs/pl 1
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Медицинский работник, помощник текстопроцессорного бюро, временная помощь для проведения совещаний
medical doctor, text processing assistant, temporary assistance for meetings
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Сокращение расходов благодаря электронной передаче звуковых файлов операторам текстопроцессорного оборудования.
cost avoidance as a result of electronic transfer of sound files to text processors.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
2 Операторы текстопроцессорного оборудования (лингвистические службы, английский и французский языки)
2 word processors (linguistic services, english-french)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Машинистки, занимающиеся компоновкой материалов/операторы текстопроцессорного оборудования (в том числе 6 начальников групп)
composition typists/word-processing
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(una002-03123) Текстопроцессорная секция, Центральные учреждения
(una002-03123) text-processing section, headquarters
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 5
Quality: