Ask Google

Results for циркового translation from Russian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Russian

English

Info

Russian

Он будет дан в манере циркового представления

English

It will be given in a manner of circus representation

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

В Москве завершился Всемирный фестиваль циркового искусства

English

The World Circus Festival has ended in Moscow

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

В нем ежегодно проводится Международный фестиваль циркового искусства.

English

The International Circus Festival is held there every year.

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Всемирный фестиваль циркового искусства останется вМоскве еще нанеделю.

English

The World Circus Festival in Moscow will remain for another week.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Он является единственным в Средней Азии ежегодным Международным фестиваль циркового искусства.

English

It is the only one in Central Asia, the annual International Festival of Circus Arts.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

8 Большой Санкт-Петербургский государственный цирк - Музей циркового искусства.

English

8 The Bolshoi St. Petersburg State Circus - Museum of Circus Art

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Джигиты Туркмении получили золото циркового фестиваля "Идол" в Москве.

English

Turkmenian djigits won gold at "Idol" Circus Festival in Moscow.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Russian

- Дамы и господа, смертельный номер! Впервые в истории циркового искусства!

English

"Ladies and gentlemen, witness the most astounding act in carnival history!

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Russian

Впервые на арене Белгосцирка – призёры самого престижного форума циркового искусства в мире.

English

Belarus Circus will host, for the first time in its history, the winners of the world’s most prestigious circus art contest, Monte Carlo International Circus Festival.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Новая программа соберет в Белгосциркезвезд циркового искусства и лауреатов международных фестивалей со всего мира.

English

The new program will gather great circus performers and winners of international festivals from around the world at the Belarusian State Circus.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Организует ли Cirque du Soleil дневные лагеря, курсы циркового искусства или семинары?

English

Does Cirque du Soleil organize day camps, circus art courses or workshops?

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

14 октября 2013 Джигиты Туркмении получили золото циркового фестиваля "Идол" в Москве.

English

14 October 2013 Turkmenian djigits won gold at "Idol" Circus Festival in Moscow.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Russian

Единственное условие – разноплановые, не повторяющиеся номера: от классического до циркового искусства.

English

The only condition is to prepare diverse, non-repeating items on the program: from the classical to the circus arts.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Профессиональное образование в сфере циркового искусства (или эквивалентный уровень при самостоятельном обучении);

English

Professional circus arts training (or equivalent level if self-taught);

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Поскольку основная задача Cirque du Soleil — ставить шоу, у нас нет собственного циркового училища.

English

As Cirque du Soleil is focused on creating shows, it does not have its own circus school.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Естественное продолжение циркового представления, в которое наши артисты вовлекут всех детей и обучат их элементарным и самым забавным жонглерским трюкам.

English

That is at the end of the circus show, where our artists involve all the present children and teach them the funniest juggling activities.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

“Енгибарян был не просто талантливый клоун, он талантливый артист, теоретик циркового юмора, режиссер, одаренный писатель.

English

“Yengibarov was not just a famous clown, but he was indeed the talented artist as well as the theoretic of circus humor, the art director and finally the gifted novelist.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Термин «аллей-уп» происходит от французского термина Allez hop!, крик циркового акробата перед прыжком .

English

==Origin of the term==The term "alley-oop" is derived from the French term "allez hop!

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Russian

Cirque du Soleil всегда избегала традиционных цирковых аренд в форме окружности.

English

Cirque du Soleil has been always avoiding traditional circle-shaped circus arenas.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

KOOZA - возвращение к истокам Cirque du Soleil и традициям двух основополагающих цирковых дисциплин - акробатики и клоунады.

English

KOOZA is a return to the origins of Cirque du Soleil: It combines two circus traditions - acrobatic performance and the art of clowning.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK