Results for чернослив translation from Russian to English

чернослив
prunus domestica

Чернослив
dried plum

) Чернослив
(g) dried prunes

g) Чернослив
(g)

ЧЕРНОСЛИВ АФРИКАНСКИЙ
pygeum

Пункт 3 е): Чернослив
item 3 (e): dried prunes

"ЧЕРНОСЛИВ " - "первый сорт "
"prunes " - "class i "

a. Европейская номенклатура "ЧЕРНОСЛИВ "
a. european designations "prunes "

ix) чернослив с остатками косточки
(ix) with fragments of pits

ИЗМЕНЕНИЕ СТАНДАРТА ЕЭК ООН НА ЧЕРНОСЛИВ
amendment to unece standard for prunes

Поправки к стандарту ЕЭК ООН на чернослив
amendments to the unece standard for prunes

Регидратированный чернослив обычно содержит консерванты.
rehydrated prunes normally contain preservatives.

) Цельный чернослив образует один сорт, называемый
(i) whole prunes are classified in one class, called

c. "Чернослив без косточки - первый сорт "
c. "pitted prunes class i "

- утвердить поправки к Стандарту ЕЭК ООН на чернослив;
- to adopt amendments to the unece standard for prunes

По своим характеристикам чернослив подразделяется на один или два сорта:
according to their type of presentation, prunes are classified in one or two classes defined below:

ii) Чернослив без косточки подразделяется на следующие два сорта:
(ii) prunes without pits are classified into two classes defined below:

Это даже не настоящий чернослив: после него не хочется по большому
it doesn't even have real prunes! doesn't even keep you regular

Чернослив: Проведено первоначальное обсуждение пересмотра стандарта ЕЭК ООН на чернослив.
dried prunes: an initial discussion was held on the revision of the unece standard for dried prunes.

Потому что чернослив загружаются в волокна, это может смягчить стул в кишечнике.
because prunes are loaded in fiber, it can soften the stool in the bowel.