Results for электропроводов translation from Russian to English

Укладка электропроводов в горах.
laying of cables in the mountains.

500 000 долл. США: отказ от обетонивания и установки сопутствующих конструктивных элементов соединений электропроводов между генераторами
$500,000: eliminate concrete encasement and related additional structure at electric tie-in between generators

Для повышения безопасности автомобилей при производстве электропроводов используются материалы, резистентные к воздействию температуры, масла и бензина.
for higher safety of vehicles, materials resistant to thermal, oil and gasoline effects are used during harnesses production.

Манифестанты подвергались колющим ударам или избиению на стадионе с использованием, среди прочего, холодного оружия, прикладов, деревянных палок, полицейских дубинок и электропроводов.
demonstrators inside the stadium and within the complex were stabbed or beaten with bladed weapons, rifle butts, pieces of wood, clubs and electric cables, among other things.

Спустя 10 месяцев гн Арар был освобожден изпод стражи в Сирийской Арабской Республике, после чего он стал заявлять, что в Иордании его избивали сотрудники безопасности, а в сирийской тюрьме он подвергался неоднократным пыткам, зачастую с применением кабелей и электропроводов.
mr. arar was released from syrian custody 10 months later without charge and alleged that he had been beaten by security officers in jordan and tortured repeatedly, often with cables and electrical cords, during his confinement in a syrian prison.

К его половым органам неоднократно присоединяли электропровода, что причиняло острую боль.
he had his genitalia repeatedly connected to an electric charge which caused him severe pain.