From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Путь же беззаконных – как тьма; они не знают, обо что споткнутся.
דרך רשעים כאפלה לא ידעו במה יכשלו׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Не убежит быстроногий, и не спасется сильный; на севере, у реки Евфрата, они споткнутся и падут.
אל ינוס הקל ואל ימלט הגבור צפונה על יד נהר פרת כשלו ונפלו׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
и споткнутся друг на друга, как от меча, между тем как никто не преследует, и не будет у вас силы противостоять врагам вашим;
וכשלו איש באחיו כמפני חרב ורדף אין ולא תהיה לכם תקומה לפני איביכם׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Они пошли со слезами, а Я поведу их с утешением; поведу их близпотоков вод дорогою ровною, на которой не споткнутся; ибо Я – отец Израилю, и Ефрем – первенец Мой.
בבכי יבאו ובתחנונים אובילם אוליכם אל נחלי מים בדרך ישר לא יכשלו בה כי הייתי לישראל לאב ואפרים בכרי הוא׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: