Results for Суть translation from Russian to Hindi

суть
कर्नेल

именно они и суть наследники,
वही वारिस होने वाले है

Познайте же, что верующие суть сыны Авраама.
तो यह जान लो, कि जो विश्वास करनेवाले हैं, वे ही इब्राहीम की सन्तान हैं।

Суть в том, что доля щенков постоянно растёт.
मुख्य बात यह है, पपी का हिस्सा बढ़ता ही जा रहा है।

и они суть путеводства и милость для творящих добро,
मार्गदर्शन और दयालुता उत्तमकारों के लिए

Ибо все, водимые Духом Божиим, суть сыны Божии.
इसलिये कि जितने लोग परमेश्वर के आत्मा के चलाए चलते हैं, वे ही परमेश्वर के पुत्रा हैं।

Вся суть набора была в том, что ты мог делать фокусы без меня.
किट की सारी बात तुम मुझे बिना चाल हो सकता है कि इतना था.

То есть не плотские дети суть дети Божии, но дети обетования признаются за семя.
अर्थात् शरीर की सन्तान परमेश्वर की सन्तान नहीं, परन्तु प्रतिज्ञा के सन्तान वंश गिने जाते हैं।

Помышления плотские суть смерть, а помышления духовные – жизнь и мир,
शरीर पर मन लगाना तो मृत्यु है, परन्तु आत्मा पर मन लगाना जीवन और शान्ति है।

Если утверждающиеся на законе суть наследники, то тщетна вера, бездейственно обетование;
क्योंकि यदि व्यवस्थावाले वारिस हैं, तो विश्वास व्यर्थ और प्रतिज्ञा निष्फल ठहरी।

Здесь ум, имеющий мудрость. Семь голов суть семь гор, на которых сидит жена,
उस बुद्धि के लिये जिस में ज्ञान है यही अवसर है, वे सातों सिर सात पहाड़ हैं, जिन पर वह स्त्री बैठी है।

Берегитесь лжепророков, которые приходят к вам в овечьей одежде, а внутри суть волки хищные.
झूठे भविष्यद्वक्ताओं से सावधान रहो, जो भेड़ों के भेष में तुम्हारे पास आते हैं, परन्तु अन्तर में फाड़नेवाले भेड़िए हैं।

Все, сколько их ни приходило предо Мною, суть воры и разбойники; но овцы не послушали их.
जितने मुझ से पहिले आए; वे सब चोर और डाकू हैं परन्तु भेड़ों ने उन की न सुनी।

Ибо вы куплены дорогою ценою. Посему прославляйте Бога и в телах ваших и в душах ваших, которые суть Божии.
कयोंकि दाम देकर मोल लिये गए हो, इसलिये अपनी देह के द्वारा परमेश्वर की महिमा करो।।

Дух животворит; плоть не пользует нимало. Слова,которые говорю Я вам, суть дух и жизнь.
आत्मा तो जीवनदायक है, शरीर से कुछ लाभ नहीं: जो बातें मैं ने तुम से कहीं हैं वे आत्मा है, और जीवन भी हैं।

Каждый день страницу посещают полмиллиона человек. Но не в reddit.com суть. Суть в открытии новых вещей, появляющихся в Интернете.
5 लाख लोग इसे रोज़ देखते हैं. लेकिन यह रेडिट के बारे में नहीं है. यह है उन नई चीज़ों को ढूंढने के बारे में जो वेब पर उभरती रहती हैं. क्योंकि पिछ्ले चार सालों में हमने हर तरह की धारणाएं देखी हैं, हर प्रकार के रुझान हमारे मुख्य पृष्ट पर ही पैदा होते हैं. लेकिन यह स्वयं रेडिट के बारे में भी नहीं है. असल में यह कुबड़ा व्हेल मछ्ली के बारे में है. अच्छा, ठीक है, तकनीकी तौर पे दरअसल ग्रीनपीस के बारे में ह, यह पर्यावर्ण से जुड़ी संस्था है जो कि जापानी सरकार को व्हेल के शिकार करने से रोकना चाहती थी. ये व्हेल मारी जा रहीं थीं. वो इसे रोकना चाहते थे. और एक तरीका जिसके ज़रिए वे एसा करना चाह्ते थे था कि इन में से एक व्हेल के अन्दर नज़र रखने वाला चिप डालि जाये. लेकिन इस आन्दॊलन को एक मानवी चेहरा देने के लिए, वे इसे नाम देना चाहते थे. तो, असली वेब के विधान में उन्होंने एक सर्वेक्षण तैयार किया जिसमें उनके पास बहुत विचारपूर्ण, सुलझे हुए नाम का झुंड था. मेरे ख्याल से यह फ़ारसी में "अमर" है. मेरे ख्याल से इसमा मतलब "समुद्र की दैवीय शक्ति" है एक पोलिनेशियाई भाषा में. और फ़िर ये था: "मिस्टर स्पलैशी पैंन्ट्स".

В Денвере вам дали хоть некоторое... представление о сути работы?
...काम की जरूरतों के बारे में?