Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
окно предварительного просмотра
előnézeti ablak
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Настройка предварительного просмотра
a textúra- gyorsnézetek megjelenítési beállításai
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Подменю для предварительного выбора
kiválasztandó almenü
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Окно предварительного просмотра & ksnapshot;
a & ksnapshot; előnézeti ablaka
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Щёлкните для запуска предварительного просмотра
kattintson ide előnézethez
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Это тема не содержит предварительного просмотра.
a téma nem tartalmaz előnézeti képet.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Невозможно загрузить модуль предварительного просмотра
nem sikerült betölteni a nyomtatási előnézet objektumát
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Не удалось загрузить компонент предварительного просмотра
nem sikerült betölteni a nyomtatási előnézet objektumot
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Область предварительного просмотра (если просмотр не в отдельном окне)
itt jelenik meg az előnézet (ha nincs leválasztva)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Период простого повтора напоминания должен быть меньше основного периода повторения с учётом предварительного напоминания@ info
az emlékeztetők ismétlődési időtartamának kisebbnek kell lennie az ismétlődési időköznél mínusz az emlékeztetési időnek@ info
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Период предварительного напоминания должен быть меньше периода повторения, если включен параметр% 1. @ info
az emlékeztetők időtartományának kisebbnek kell lennie az ismétlődési periódusnál, hacsak nincs bejelölve ez:% 1 @ info
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Предварительный просмотр
& előnézet
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting