Results for постоянно translation from Russian to Icelandic

постоянно
að eilífu

Постоянно
fast

Постоянно.
eiginlega alltaf.

Постоянно?
Í heimsķkn?

- Постоянно.
látlaust.

Постоянно. Постоянно?
- stöđugt.

- Постоянно на нем?
- keyrirđu hann alltaf?

- Постоянно. - Отлично.
alltaf.

Ты постоянно врешь.
Ūetta er ekki fyndiđ.

- Мы постоянно общались
viđ erum stöđugt í sambandi, -Ūađ er rétt.

Кто-то постоянно дома.
alltaf einhver heima.

Постоянно (жёсткий диск)
varanlegt (harður diskur)

Курсор, мигающий постоянно
láta bendilinn blikka reglubundið

Даже тьы постоянно отшучиваешься!
Ūetta er meira tröllafáriđ!

- Они ее постоянно перемещают.
alltaf á hreyfingu.

- Ты это постоянно твердишь!
hann ætlar ađ reka mig. Ūetta segirđu í hverri viku.

- Я постоянно устаю. -Да.
Ég er svo ūreytt.

И твоё имя постоянно возникает.
hér er rannsķkn í gangi og ūú ert oft nefndur.

Брось, это случается постоянно.
Ūetta gerist alltaf hjá ūér.

- Мы можем болтать постоянно.
Ætlarđu ađ tala allan tímann?