Ask Google

Results for Меч translation from Russian to Latin

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Russian

Latin

Info

Russian

Меч

Latin

Gladius

Last Update: 2014-10-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Russian

Меч

Latin

Ensis

Last Update: 2012-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Russian

Я хочу меч!

Latin

Gladium volo!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Russian

Поднявший меч, от меча и погибнет.

Latin

Qui gladio ferit, gladio perit.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Russian

Все, взявшие меч, мечом погибнут.

Latin

Qui gladio ferit, gladio perit.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Russian

Он не надеется спастись от тьмы; видит пред собою меч.

Latin

possit

Last Update: 2014-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Russian

Ибо так говорит Господь Бог: меч царя Вавилонского придет на тебя.

Latin

quia haec dicit Dominus Deus gladius regis Babylonis veniet tib

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Russian

И сказал Господь Ангелу: возврати меч твой в ножны его.

Latin

praecepitque Dominus angelo et convertit gladium suum in vagina

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Russian

И сказал царь: подайте мне меч. И принесли мечк царю.

Latin

dixit ergo rex adferte mihi gladium cumque adtulissent gladium coram reg

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Russian

и шлем спасения возьмите, и меч духовный, которыйесть Слово Божие.

Latin

et galeam salutis adsumite et gladium Spiritus quod est verbum De

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Russian

Вы боитесь меча, и Я наведу на вас меч, говорит Господь Бог.

Latin

gladium metuistis et gladium inducam super vos ait Dominus Deu

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Russian

Да будут славословия Богу в устах их, и меч обоюдоострый в руке их,

Latin

exaltationes Dei in gutture eorum et gladii ancipites in manibus eoru

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Russian

Оруженосец его, увидев, что Саул умер, и сам пал на меч и умер.

Latin

quod cum vidisset armiger eius videlicet mortuum esse Saul inruit etiam ipse in gladium suum et mortuus es

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Russian

Один же из стоявших тут извлек меч, ударил раба первосвященникова и отсек ему ухо.

Latin

unus autem quidam de circumstantibus educens gladium percussit servum summi sacerdotis et amputavit illi auricula

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Russian

Убойтесь меча, ибо меч есть отмститель неправды, и знайте, чтоесть суд.

Latin

fugite ergo a facie gladii quoniam ultor iniquitatum gladius est et scitote esse iudiciu

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Russian

но последствия от нее горьки, как полынь, остры, как меч обоюдоострый;

Latin

novissima autem illius amara quasi absinthium et acuta quasi gladius bicep

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Russian

Если умножаются сыновья его, то под меч; и потомки его не насытятся хлебом.

Latin

si multiplicati fuerint filii eius in gladio erunt et nepotes eius non saturabuntur pan

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Russian

Оруженосец его, увидев, что Саул умер, и сам пал на свой меч и умер с ним.

Latin

quod cum vidisset armiger eius videlicet quod mortuus esset Saul inruit etiam ipse super gladium suum et mortuus est cum e

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Russian

И падет меч на города его, и истребит затворы его, и пожрет их за умыслы их.

Latin

coepit gladius in civitatibus eius et consumet electos eius et comedet capita eoru

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Russian

Не выходите в поле и не ходите по дороге, ибо меч неприятелей, ужас со всех сторон.

Latin

nolite exire ad agros et in via ne ambuletis quoniam gladius inimici pavor in circuit

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK