From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Отвечает
bone et fidelis
Last Update: 2020-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
кто отвечает
interrogātis – respondēmus. 15. valēre cupĭmus. 16. semper valēre debētis. 17. quid ibi struis? 18. si bene discis, laudo. 19. si bene laborātis, laudāmus.
Last Update: 2021-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
В уста целует, кто отвечает словами верными.
labia deosculabitur qui recta verba responde
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
С мольбою говорит нищий, а богатый отвечает грубо.
cum obsecrationibus loquetur pauper et dives effabitur rigid
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Умные из ее женщин отвечают ей, и сама она отвечает на слова свои:
una sapientior ceteris uxoribus eius haec socrui verba respondi
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Пиры устраиваются для удовольствия, и вино веселит жизнь; а за все отвечает серебро.
in risu faciunt panem ac vinum ut epulentur viventes et pecuniae oboedient omni
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Я пристально смотрел на вас, и вот никто из вас не обличает Иова и не отвечает на слова его.
et donec putabam vos aliquid dicere considerabam sed ut video non est qui arguere possit iob et respondere ex vobis sermonibus eiu
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Сторож отвечает: приближается утро, но еще ночь. Если вы настоятельно спрашиваете, то обратитесь и приходите.
dixit custos venit mane et nox si quaeritis quaerite convertimini venit
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
И передают книгу тому, кто читать не умеет, и говорят: „прочитай ее"; и тот отвечает: „я не умею читать".
et dabitur liber nescienti litteras diceturque ei lege et respondebit nescio littera
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting