Results for протестировать translation from Russian to Polish

Протестировать среду kross!
przetestuj obsługę skryptów kross!

Как протестировать видеосвязь, чтобы посмотреть, как я выгляжу?
jak przetestować wideo, aby sprawdzić swój wygląd?

(Если сайт не работает, посмотрите этот раздел faq и узнайте больше способов протестировать tor.)
(jeśli ta strona akurat nie działa, przeczytaj ten wpis w faq , by poznać więcej sposobów na testowanie swojego tora.)

Здесь можно настроить джойстик и протестировать правильность его работы. Также здесь вы можете откалибровать джойстик и вручную установить устройство, если джойстик не был корректно распознан автоматически.
w tym miejscu można skonfigurować joystick i sprawdzić, czy działa poprawnie. można również skalibrować joystick, a także dodać urządzenie joysticka, jeśli nie zostało automatycznie poprawnie wykryte.

На вкладке Прочее вы можете выбрать Использовать конвейеры (pipes) для быстрой загрузки почты если это поддерживается вашим сервером. Вы должны тщательно это протестировать, чтобы убедиться что всё работает корректно.
w zakładce dodatkowe możesz zaznaczyć pole użyj potoku do szybszego odbierania poczty, jeżeli jest on obsługiwany przez twój serwer. powinieneś zrobić ostrożny test, aby się upewnić, czy działa bezpiecznie.

Вы можете протестировать все функции и ограничения, загрузив $kdedir/ share/ apps/ katexmltools/ testcases. xml в & kate; и следуя инструкциям. Одновременная работа с более чем одним документом пока еще не поддерживается, поэтому вы можете использовать только один мета dtd для всех документов.
użytkownik może przetestować wszystkie funkcje i ograniczenia wtyczki wczytując plik $kdedir/ share/ apps/ katexmltools/ testcases. xml i postępując zgodnie z zawartymi tam instrukcjami. należy zaznaczyć iż praca z kilkoma widokami tego samego dokumentu nie jest jeszcze poprawnie obsługiwana przez tą wtyczkę.