Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
& Язык звукового сопровождения
& język dźwięku
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
БОЛЬНЫХ СЛУЖБА СОПРОВОЖДЕНИЯ
towarzyszenie pacjentowi
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
11 июня 1345 года Апокавк вдруг решил проверить новую тюрьму без сопровождения своих телохранителей.
11 czerwca 1345 roku postanowił odwiedzić świeżo ukończone więzienie, poszedł tam jednak bez swoich przybocznych.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
О подробностях звукового сопровождения фильма компания buena vista records объявила в марте 2011 года.
soundtrack do filmu został wydany przez buena vista records 3 maja 2011 roku.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Сначала он попросил исполнителей купить определенный музыкальный трек и просто спеть его а капелла (без музыкального сопровождения).
scott haines, którego spotkał wcześniej tylko raz, zgłosił się na ochotnika do edycji utworu.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
ipod touch включает в себя программу голосового сопровождения интерфейса и другие передовые возможности, которые упрощают работу людям с нарушениями зрения.ipod touch включает в себя программу голосового сопровождения интерфейса и другие передовые возможности, которые упрощают работу людям с нарушениями зрения.
ipod touch został wyposażony w czytnik ekranu oraz w inne innowacyjne funkcje ułatwień dostępu, dzięki którym użytkowanie urządzenia przez osoby mające problemy ze wzrokiem jest teraz o wiele prostsze.ipod touch został wyposażony w czytnik ekranu oraz w inne innowacyjne funkcje ułatwień dostępu, dzięki którym użytkowanie urządzenia przez osoby mające problemy ze wzrokiem jest teraz o wiele prostsze.
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Наши usb-колонки и акустические системы создадут для вас достоверное и реалистичное объемное звуковое сопровождение.
nasze słuchawki i zestawy głośników usb pozwolą wychwycić istotne informacje, przekazując wiernie i realistycznie dźwięki otoczenia.
Last Update: 2017-02-08
Usage Frequency: 14
Quality: