Results for никогда translation from Russian to Romanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Russian

Romanian

Info

Russian

никогда

Romanian

niciodată

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Russian

Никогда

Romanian

niciodată

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Russian

& Никогда

Romanian

nu afișează & niciodată

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Russian

Никогда не показывать

Romanian

nu afișa niciodată

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Муса воскликнул: "Никогда!

Romanian

moise spuse: “ba nu!...

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Russian

Никогда на этой странице

Romanian

niciodată pe această pagină

Last Update: 2012-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Никогда@ action: inmenu

Romanian

niciodată@ action: inmenu

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Никогда не принимать cookies

Romanian

nu accepta cookie-uri niciodată

Last Update: 2012-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

& Никогда для этого сайта

Romanian

niciodată pentru acest sit

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Russian

Неужели мы никогда не умрем

Romanian

nu suntem, aşadar, morţi?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Моя мать никогда не встаёт рано.

Romanian

mama mea nu se trezește niciodată devreme.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

& Никогда не показывать этот диалог

Romanian

& nu mai afișa acest dialog

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Russian

Как будто никогда там и не жили.

Romanian

ca şi cum nu le-ar fi locuit niciodată.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

В ней на молитву никогда не становись.

Romanian

Într-o astfel de moschee nu ai ce căuta.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Они скажут: "Мы никогда не молились,

Romanian

ei vor răspunde: “noi nu am fost dintre cei rugători,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Russian

Вы в ней никогда не становитесь на молитву.

Romanian

Într-o astfel de moschee nu ai ce căuta.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Неверные утверждают, что их никогда не воскресят.

Romanian

tăgăduitorii îşi închipuie că nu vor fi sculaţi. spune: “ba nu!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Которые не прекращаются, и никогда не запрещаются;

Romanian

neculese dinainte şi neoprite,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Мы никогда не войдем туда, пока они там остаются.

Romanian

nu vom intra nicidecum, cât vor fi ei acolo.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Никогда@ option: radio save the cache on exit

Romanian

niciodată@ option: radio save the cache on exit

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,724,688,645 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK