Results for Топонимика translation from Russian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Russian

Spanish

Info

Russian

Топонимика

Spanish

toponimia

Last Update: 2012-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Russian

Топонимика

Spanish

topónimo

Last Update: 2012-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Russian

Сербская топонимика не признается.

Spanish

los topónimos serbios ya no se reconocen.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Russian

> и топонимические изменения: > -- новая топонимика?

Spanish

la primavera Árabe y los cambios toponímicos: ¿primavera Árabe, primavera toponímica?

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Russian

:: Ганс Рудольф Мёшинг: Многоязычная топонимика Швейцарии: сложности вопроса;

Spanish

:: hans rudolf mösching: la toponimia multilingüe de suiza: una cuestión compleja

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Russian

15. Обучение в области топонимики.

Spanish

15. enseñanza de la toponimia.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 11
Quality:

Reference: Wikipedia

Russian

8. Мероприятия, связанные с деятельностью Рабочей группы по учебным курсам по топонимике.

Spanish

8. actividades relacionadas con el grupo de trabajo sobre cursos de capacitación en toponimia.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: Wikipedia

Russian

17. Обучение и практика и международное сотрудничество в области топонимики:

Spanish

17. enseñanza y práctica de la toponimia y cooperación internacional:

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

Russian

c) совещания, конференции и симпозиумы по вопросам национальной топонимики;

Spanish

c) reuniones, conferencias y simposios nacionales sobre nombres geográficos;

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Russian

d) совещания, конференции и симпозиумы по вопросам международной топонимики.

Spanish

d) reuniones, conferencias y simposios internacionales sobre nombres geográficos.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Russian

b) учебные курсы по топонимике;

Spanish

b) cursos de capacitación en toponimia;

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Russian

сотрудничество в области топонимики:

Spanish

enseñanza y práctica de la toponimia y cooperación

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Russian

международной топонимики

Spanish

simposios internacionales sobre nombres geográficos

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Russian

1. призывает официальные органы, занимающиеся вопросами топонимики:

Spanish

1. alienta a los organismos oficiales encargados de la toponimia a:

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Russian

21. На том же заседании Группа экспертов заслушала выступление координатора Рабочей группы по учебным курсам по топонимике.

Spanish

en la misma sesión, el grupo de expertos escuchó una exposición del coordinador del grupo de trabajo sobre cursos de capacitación en toponimia.

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Russian

:: как топонимическая привязка может оказать как положительное, так и отрицательное влияние на процесс восстановления топонимики коренного населения.

Spanish

:: cómo el apego toponímico puede afectar tanto positiva como negativamente a la restitución de los topónimos indígenas.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Russian

:: массивы специально подготовленных данных о топонимике и картографических названиях;

Spanish

:: conjuntos de datos para usuarios con topónimos y nombres cartográficos;

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Russian

:: планирование в области топонимики;

Spanish

:: planificación de topónimos;

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Russian

:: совместно с Группой экспертов будут разрабатываться дополнительные руководящие указания, учитывающие важную роль процесса восстановления топонимики коренного населения;

Spanish

:: que se desarrollen nuevas directrices en el marco del grupo de expertos de las naciones unidas en nombres geográficos sobre la importancia de la rehabilitación de los nombres de lugares indígenas;

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Russian

:: учебные курсы по топонимике были проведены в таких странах, как Австралия и Индонезия.

Spanish

:: australia e indonesia, entre otros países, organizaron cursos de capacitación en toponimia.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK