Results for если translation from Russian to Spanish

если
si

Если
si

Если ложь
falso

Если да,
en caso afirmativo,

Если нет:
en caso negativo:

Если "да ":
si la respuesta es afirmativa:

«Если бы».
“ojalá”.

Если "да ", ...
en caso de respuesta afirmativa ...

Если выбрать
si selecciona

(если применимо)
(si procede)

"действительна, если "
"será válida si, "

Если активно поле
si se ha marcado la casilla

Факс, если имеется
fax, si procede

Например, если a1 =
por ejemplo, si a1 =

Если ... Это -- ответ.
si lo hacéis, ateneos a las consecuencias.

"х ", если проведено:
indicar mediante "x " si se ha practicado en:

"aa " (если применимо)
"aa " (si procede)

...если получено сообщение.
...si se ha recibido un mensaje.

Если ищешь - найдёшь.
si buscas, encuentras.

Замечания (если имеются)
observaciones (en su caso)