Results for создаваемого translation from Russian to Swedish

Расположение создаваемого проекта
välj det nya projektets plats

Имя создаваемого класса расширения
namn på insticksklassen att skapa

Выберите тип создаваемого сертификата.
välj vilken typ av certifikat du vill skapa.

Введите имя создаваемого пользовательского поля.
skriv namnet på det användardefinierade fält som du ska skapa.

Выберите тип создаваемого набора смайликов
välj typ av smilistema att skapa

Название создаваемого альбома (необходимо).
titel på albumet som ska skapas (nödvändig).

Выберите тип создаваемого напоминания: @ action
välj alarmtyp att skapa: @ action

Описание создаваемого альбома (по желанию).
beskrivning av albumet som ska skapas (valfri).

Указывается тип создаваемого письма: личное или деловое.
anger om du vill skapa ett privat brev eller ett affärsbrev.

Укажите тип создаваемого шаблона письма - личный или деловой.
anger att du vill skapa en affärsbrevsmall.

или корректно ссылаться на файлы шрифтов в заголовке создаваемого файла & postscript;;
antingen ange de önskade teckensnitten i huvudet på den & postscript; som skapas,

автоматически ставит точку соединения в центре каждой стороны ограничивающего прямоугольника каждого создаваемого вами объекта.
automatiskt en förbindelsepunkt på mitten av varje sida av den omgivande rektangeln runt varje objekt som skapas.

для создаваемого диалогового окна выйдите из редактора диалоговых окон, щелкнув вкладку имени модуля, для которого предназначено диалоговое окно.
i $[officename] basic-fönstret för en dialogruta som du skapat avslutar du dialogredigeraren genom att klicka på namnfliken för modulen som dialogrutan har tilldelats.

Это размер в пробелах отступа, создаваемого клавишей & tab;. Измените это число, если необходимо.
det här är storleken på en tabulator i mellanslag. redigera det här numret som önskas.

Укажите размер создаваемого скрытого тома. Минимальный объём скрытого тома равен 23 Кб (или 2701 Кб, если он отформатирован как ntfs). Максимально возможный для выбора размер скрытого тома показан выше.
please specify the size of the hidden volume to create. the minimum possible size of a hidden volume is 23 kb (or 2701 kb if it is formatted as ntfs). the maximum possible size you can specify for the hidden volume is displayed above.

Введите имя создаваемой в «%s» папки.
ange namn för den nya mapp som skall skapas under %s.