MyMemory, World's Largest Translation Memory
Language pair:
 Subject   
Ask Google

Results for комнату translation from Russian to Turkish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Russian

Turkish

Info

Russian

Добавить комнату

Turkish

Eylem Ekle

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1

Russian

Настроить комнату

Turkish

Eylem Ayarları

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1

Russian

Удалить комнату

Turkish

Bu eylemi kaldır

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1

Russian

Покинуть комнату

Turkish

Odadan çık

Last Update: 2010-05-23
Usage Frequency: 1

Reference: MatteoT

Russian

Войти в комнату

Turkish

Odaya gir

Last Update: 2014-07-11
Usage Frequency: 3

Reference: MatteoT

Russian

Приглашение в комнату

Turkish

Odaya davet

Last Update: 2014-07-11
Usage Frequency: 1

Reference: MatteoT

Russian

Вы покинули комнату чата

Turkish

Sohbet odasından ayrıldınız

Last Update: 2014-07-11
Usage Frequency: 1

Reference: MatteoT

Russian

Входим в комнату чата...

Turkish

Sohbet odasına giriliyor...

Last Update: 2014-07-11
Usage Frequency: 1

Reference: MatteoT

Russian

Добавить в текущую комнату

Turkish

Geçerli eyleme ekle

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1

Reference: MatteoT

Russian

Но в комнате Эсанову стало плохо и он умер в ожидании прибытия скорой.

Turkish

Fakat Esanov hastalandı ve ambulans beklenirken odada yaşamını kaybetti.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1

Reference: MatteoT

Russian

Сейчас Пер находится в одной из комнат аэропорта, где нет других людей и где он ожидает объяснений полиции.

Turkish

Çoğunlukla olduğu gibi Egyptian Leftist web sitesi "Per'i Bırakın" resimlerini ilk yayınlayan oldular.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1

Reference: MatteoT
Warning: Contains invisible HTML formatting

Russian

%d пользователей в комнате

Turkish

%d adet kullanıcı

Last Update: 2014-07-11
Usage Frequency: 1

Reference: MatteoT

Russian

%d пользователей в комнате, тема: %s

Turkish

%d kullanıcı, oda konusu: %s

Last Update: 2014-07-11
Usage Frequency: 1

Reference: MatteoT

Russian

%s выгнал вас из комнаты чата (Причина: %s)

Turkish

%s sizi odadan attı (Sebep: %s)

Last Update: 2014-07-11
Usage Frequency: 1

Reference: MatteoT

Russian

%s находится в следующих комнатах: %s

Turkish

%s şu odalarda bulunuyor: %s

Last Update: 2014-07-11
Usage Frequency: 1

Reference: MatteoT

Russian

%s пригласил Вас в комнату %s. Щелкните на названии комнаты, если хотите присоединиться.

Turkish

%s sizi %s odasına davet ediyor. Eğer odaya gitmek istiyorsanız oda adına tıklayın.

Last Update: 2014-07-11
Usage Frequency: 1

Reference: MatteoT

Russian

%s пригласил(а) вас войти в комнату %s\nПринимаете предложение?

Turkish

%s sizi %s\n odasına daver ediyor.Kabul ediyor musunuz?

Last Update: 2014-07-11
Usage Frequency: 1

Reference: MatteoT

Russian

%s сменил тему комнаты на: %s

Turkish

%s oda konusunu %s olarak değiştirdi

Last Update: 2014-07-11
Usage Frequency: 1

Reference: MatteoT

Russian

%s установил режим +k: комната защищена паролем

Turkish

%s +k kipini açtı: oda şu anda parola korumalı

Last Update: 2014-07-11
Usage Frequency: 1

Reference: MatteoT

Russian

%s установил режим +m: комната модерируется

Turkish

%s +m kipini açtı: oda şu anda yönetiliyor

Last Update: 2014-07-11
Usage Frequency: 1

Reference: MatteoT

Add a translation

Get a better translation with human contributions



Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language:  Italiano |  Español |  Français |  Deutsch |  Nederlands |  Svenska |  Português |  Русский |  日本語 |  汉语 |  한국어 |  Türkçe |

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK