Results for поднимайтесь translation from Russian to Ukrainian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Russian

Ukrainian

Info

Russian

Поднимайтесь.

Ukrainian

Лізьте!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

- Поднимайтесь!

Ukrainian

- Вставайте!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Оба, поднимайтесь.

Ukrainian

Встаєте обидва.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Вы двое, поднимайтесь.

Ukrainian

Ви двоє сюди. Ні, сер. Будь ласка.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

- Поднимайтесь на борт!

Ukrainian

- Піднімайтеся на борт! Чекай! Ідіот!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Давай, поднимайтесь сюда.

Ukrainian

Обоє сюди!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

-Я сказал поднимайтесь!

Ukrainian

Ви жартуєте, так?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Вы, поднимайтесь на сцену.

Ukrainian

Встати. Я сказав встати!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Немедленно поднимайтесь на палубу.

Ukrainian

Терміново вертайтесь.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Мистер Тигр, поднимайтесь наверх, если вы не против.

Ukrainian

Мистер Тигр, поднимайтесь наверх, если вы не против.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,720,537,323 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK