Results for проверила translation from Russian to Ukrainian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Russian

Ukrainian

Info

Russian

Я проверила.

Ukrainian

Я провeрилa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

И я проверила.

Ukrainian

І я перевірила.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Ты проверила саму себя.

Ukrainian

Ты проверила саму себя.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Ты проверила багажник?

Ukrainian

Ти перевірила багажник?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Ты проверила его бумажник?

Ukrainian

Ты проверила его бумажник?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Да, конечно, я проверила.

Ukrainian

- Так, у всіх, звичайно.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Ты проверила записи охраны?

Ukrainian

Вы уже смотрели записи охраны?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Декстер, я проверила, Джипиэса в минивэне нет.

Ukrainian

Декстер, я проверила, Джипиэса в минивэне нет.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Так что было бы здорово, если ты проверила его для меня.

Ukrainian

Может, ты могла бы помочь мне с этим расследованием.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Потому что я уже проверила постель, и там нет клопов

Ukrainian

Потому что я проверила кровать, и там нет клопов.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Нужно, чтобы ты в аэропорте проверила обстановку, сейчас.

Ukrainian

Мне нужно, чтобы ты немедленно проверила обстановку в аэропорту.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Было бы здорово, если бы ты проверила кое-что в разведданных.

Ukrainian

Було б гарно, якби ти перевірила дещо в розвідданих.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Я проверила - у нас не хватит антибиотиков, чтобы лечить этих людей.

Ukrainian

Я перевірила - у нас недостатньо антибіотиків, щоб вилікувати усіх цих людей.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Эй, когда будешь говорить со своей сестрой, передай ей, чтобы проверила сообщения.

Ukrainian

Это касается только нас. Это влияет на тебя.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

- Вы не проверили его удостоверение личности?

Ukrainian

- Ви не перевірили його посвідчення особи?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,223,944,425 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK