Results for расслабься translation from Russian to Ukrainian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Russian

Ukrainian

Info

Russian

Расслабься.

Ukrainian

Расслабься.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:

Russian

Расслабься!

Ukrainian

Вгамуйтесь.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

- Расслабься.

Ukrainian

Гнида! - Розслабся.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Расслабься Олли.

Ukrainian

Заспокойся, Оллі, гаразд?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Папа, расслабься.

Ukrainian

Папа, расслабься.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

- Эй, расслабься!

Ukrainian

- Эй, расслабься!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Лучше расслабься.

Ukrainian

pозcлaбcя.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Аларик, расслабься.

Ukrainian

Аларик, остынь.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

- Просто расслабься.

Ukrainian

- Спокійно.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

- Расслабься, мужик.

Ukrainian

- Охолонь, чуваче.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

- Пожалуйста, расслабься!

Ukrainian

- Пожалуйста, расслабься!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Расслабься и смотри.

Ukrainian

Просто розслабся. І дивися.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Просто дыши, расслабься.

Ukrainian

Просто дыши, расслабься.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Да, расслабься, Аллан.

Ukrainian

Да, расслабься, Аллан.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Слушай, расслабься, а?

Ukrainian

Слушай, расслабься, а?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Просто расслабься и дыши.

Ukrainian

Просто расслабься и дыши.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Все в порядке, расслабься.

Ukrainian

Ладно, тише. Все хорошо.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Ой, да расслабься, Джеймс.

Ukrainian

Расслабься, Джеймс.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Ладно, расслабься, хорошо?

Ukrainian

Ладно, расслабься, хорошо?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

- Давай, дорогая, расслабься.

Ukrainian

- Давай, дорогая, расслабься.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,720,052,497 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK