Results for снимает translation from Russian to Ukrainian

Он снимает чары.
Він знімає закляття...

Это снимает напряжение.
И давно у вас эти отношения?

Отлично снимает стресс.
Отлично снимает стресс.

- Ради Бога, что она снимает?
- Ради Бога, что она снимает?

Он снимает трубку: "Алло?"
Піднімає слухавку, "алло".

Он снимает у меня комнату.
Він знімає у мене кімнату.

Красный огонёк... она снимает?
Червоний вогник означає, що воно працює?

- Где снимает мистер Демилл?
- Де зйомки в пана Де Мілля?

Гиттес снимает телефонную трубку.
Гіттес знімає слухавку.

Режиссер снимает их в полный рост.
Режисер знімає їх у повний зріст.

Тут снаружи строитель, снимает свою рубашку.
О, тут якийсь будівельник скидає з себе майку. - Як у рекламі? - Ага, як у рекламі...

Снимает выделение со всех записей в журнале.
Було знято виділення зі всіх елементів в історії.

То что он сейчас снимает, мы видим тут.
Це дійсно красиво. - Він зняв її зараз..

Да, хорошо, потому что Кора сегодня снимает клип.
Добре, бо Кора знімається сьогодні у кліпі.

Модель будет отображаться так, как её снимает камера.
У перегляді з камери сцену буде показано так, як вона виглядає з точки зору камери.

Ты знаешь, кто не снимает солнечные очки в помещении?
Знаешь, кто носит солнечные очки в помещении?

Режиссер снимает с угла и отдает распоряжение приглушить цвета.
Режисер знімає з кута і віддає розпорядження приглушити кольори.

Она снимает под рубашкой лифчик и вытаскивает его через рукав.
Она снимает под рубашкой лифчик и вытаскивает его через рукав.

Она снимает перчатки, открывает сумочку, вытряхивает из нее на стол…
Вона знімає рукавички, відкриває сумочку, витрушує з неї на стіл...

А она в халате. И она его снимает, обнимает меня и целует.
І вона у ванному халаті, і вона його здіймає, і міцно мене обіймає, а її палкі поцілунки,