Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ma lou
it's your
Last Update: 2023-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
ave ma oe
with all of your heart
Last Update: 2023-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
fai ma le faku
malo uso o lou ika ia i gei kagaka fai ma
Last Update: 2022-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alofa ma taumafai
if you don't like it
Last Update: 2022-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma lo'u fatu atoa
Last Update: 2020-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
foi oe uso ma le aiga
see you and the family in good time brother be safe
Last Update: 2021-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma le fa'aaloalo tele
thank you aunty
Last Update: 2024-02-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
alofa atu ma manuia le po
Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mo aʻu iloa ma mo oe silafia.
for me to know and for you to find out.
Last Update: 2020-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alofa aku ia oulua ma le aiga
i love you
Last Update: 2024-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
alofa atu ia te oe ma le aiga atoa
manatua outou i talosaga
Last Update: 2023-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ou te alofa ia te oe ma loʻu loto atoa
i love you with all my heart
Last Update: 2017-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o le la ma le masina o loo ua gasetoto
and the sailors of a ship begged to sink
Last Update: 2021-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma ap ko balock kar rahy ho ap ho be ho by
i need you, i need you, i need you
Last Update: 2023-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ia manuia le aso ma vaai i le faaiuga o le tausaga
have a good day and see u at the end of the year
Last Update: 2023-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i le ava lava ma le fa'aaloalo e tatau ai
with due respect and courtesy
Last Update: 2022-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fa'atalofa atu i le paia ma le mamalu o le aofia
salute in holiness and majesty
Last Update: 2022-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tui oa mai oukou sau sou kei lafo mai sau kupe ma au le xmas please please
how are you
Last Update: 2021-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ua lelei le aiga i le aso ma ia faafouga mai ia te au fuafuaga ma faamoemoe ia vave ona ou maua le taumafataga o le afiafi
ok have a good day family and keep me updated on plans and hope to catch up for dinner soon
Last Update: 2023-01-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
e tatau ona tatou faatalitali i tagata uma ua toe foi mai ma nonofo i lalo ma fai le taumafataga o le afiafi ma talanoa e uiga i lenei mea aua ou te fia alu mo le 3 vaiaso i le masina
we should wait to everyone is back and sit down have dinner and talk about this as i want to go for 3 weeks to a month
Last Update: 2023-01-15
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: