Results for nepopustljivi translation from Serbian to Albanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

Albanian

Info

Serbian

međutim, zvaničnici su nepopustljivi.

Albanian

por zyrtarët janë të patundur.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

bivši ministar finansija božidar Đelić veruje da je nepopustljivi mmf veoma potreban.

Albanian

bozhidar deliç, një ish ministër finance, beson se fmn që nuk bën kompromis, është shumë e nevojshme.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

pušači se vatreno protive novom zakonu, dok su nepušači nepopustljivi u pogledu njegove implementacije.

Albanian

duhanxhinjtë i kundërvihen me pasion ligjit të ri ndërsa ata që nuk janë të tillë, janë të palëkundur rreth futjes në fuqi të tij.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

fotografija andrija ilić za balkan tajms rada trajković i dalje privlači pažnju kao vatreni i nepopustljivi vođa srpske koalicije povratak na kosovu.

Albanian

fotografia nga andrija iliç për balkan times rada trajkoviç vazhdon të pushtojë kryeartikujt si udhëheqësja energjike dhe me alternativa e aleancës serbe povratak (kthimi) në kosovë.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

razumljivo, pušači u hrvatskoj vatreni su protivnici novog zakona, dok su nepušači nepopustljivi u pogledu njegove primene.

Albanian

Është e kuptueshme që duhanpirësit në kroaci e kundërshtojnë me forcë ligjin e ri, ndërsa ata që nuk e pinë janë të patundur rreth zbatimit të tij.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

albanski političari su nepopustljivi i ne žele ništa manje od potpune nezavisnosti, tako da je jedna stvar jasna: pregovori neće biti laki.

Albanian

politikanët shqiptarë janë të patundur rreth zgjidhjes për asgjë më pak se pavarësia e drejtpërdrejtë, kështu që një gjë është e qartë: negociatat nuk do të jenë të lehta.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Serbian

bivši ministar finansija božidar Đelić veruje da je nepopustljivi mmf veoma potreban. �ono što nam sada treba više od novca su odgovorna politika i nadzor.

Albanian

"nuk është ende e qartë për mua se pse një letër e tillë nuk është dërguar," tha guvernatori i bankës qendrore, radovan jelasiç.

Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK