Results for najuspješniji translation from Serbian to Bulgarian

samo se nadam da smo najuspješniji.
Само се надявам да имаме повече късмет.

Želim da nam to bude najuspješniji dan!
" Искам това да бъде най-добрият ни ден от всички"

vi ste najuspješniji žena koju sam ikad bio s.
Вие сте най-успешният жената, която някога съм бил с.

-on je bio najuspješniji učenik, ona druga.
Той е бил първи по успех във випуска, а тя втора.

sve u svemu, ne baš najuspješniji bertramov manevar.
Като цяло, Бринкли, не беше от най-успешните ми военни стратегии.

uz vašu pomoć, i vašu, i vašu ovo može biti naš najuspješniji klub.
Така че, с вашата помощ, и вашата, и вашата това може да се превърне в най-успешния от всичките ни клубове.

najuspješniji putnik bio je veliko dometni letač, garava lasta.
Най-успешните пътешественици били издръжливите птици, като черните рибарки.

mislim da su najuspjeŠniji od ovih poslova planirani... kada su svi opuŠteni.
Смятам, че добрата работа се върши след добра почивка.

znaš, kažu da su najuspješniji parovi sa imenima koja se često pogrešno pišu.
Казват, че двойките, чиито имена бъркат най-често, са най-щастливи.

ne izgledaju naročito moćno, ali one su najuspješniji oblik života na planeti.
Вероятно не изглежда така, но тези са най-успешната форма на живот на планетата.

pa, trebam te da se zaustavi znojenje kroz svoje košulje i najuspješniji sve van.
Искам си я обратно. А аз искам да спреш да се потиш и да отвращаваш всички.

prema istraživanjima, najuspješniji brakovi su oni u kojima je muž bar pet godina stariji od svoje žene.
Проучванията показват, че най-успешни са браковете, в които мъжете са поне 5 години по-възрастни от жените.

pa, izgleda da oni igraju košarku tri puta tjedno u y, a dominic kaže da je michael najuspješniji tip kojeg poznaje.
- Играят баскетбол три пъти седмично. Доминик каза, че Майкъл е най-успелият мъж.

od njegovih skromnih početaka kao istaknutog hirurga, on je to sve stavio na kocku da bi postao najuspješniji telefonski prodavac u lipofedrinskoj industriji.
Започнал е скромно като обещаващ хирург, за да рискува всичко да стане продавач от теле маркета на липофедриновата индустрия.