Results for poternica translation from Serbian to Bulgarian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

Bulgarian

Info

Serbian

- poternica.

Bulgarian

- Това е "Съобщения за издирвани".

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Serbian

mama, poternica?

Bulgarian

Мамо, сигнализация?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

/ interpol, poternica /

Bulgarian

Удавил ли се е?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

izdata je poternica.

Bulgarian

- Друпи каза, че правят чистка.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

za šta je poternica?

Bulgarian

- Какво той гледа?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

baratamo sa par poternica.

Bulgarian

Обработили сме няколко разрешителни за обиск.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

uh, to je moja poternica.

Bulgarian

Ето я и заповедта.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

/ Češka republika, poternica /

Bulgarian

Тук и тук.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

dovoljno da se izda poternica.

Bulgarian

Ще го пусна.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

poternica je izdata, gdine.

Bulgarian

- Да, Рийс.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ne poternica za nelsonovim autom.

Bulgarian

Не за колата на Нелсън.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

izdata je poternica za tobom!

Bulgarian

Издадена е заповед за ареста ти!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

devet poternica je raspisano za mnom.

Bulgarian

Девет заповеди за арест са издадени срещу мен.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

poternica je rezultirala... pronašli su auto.

Bulgarian

Току-що дойдоха резултати от наблюдението, открили са колата.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- izdata je apb (poternica) za njim.

Bulgarian

Има обвинение срещу него.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

i poternica je razaslana na sve strane.

Bulgarian

Добре, старче.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

da li je jedan sa naših poternica?

Bulgarian

В някой списък за наблюдение ли е?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- poternica je raspisana za haasovim autom.

Bulgarian

Пусни за издирване колата на Хаас.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

"raspisana je poternica i... " "Šta? Šta?

Bulgarian

Слуховете работят срещу теб, Джими.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Serbian

privedeno je devet osoba sa federalnih poternica.

Bulgarian

Задържани са 9 човека, обявени за федерално издирване.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,720,569,880 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK