Results for ujedno translation from Serbian to Bulgarian

ujedno vrijeđam vas.
Обиждам теб. Разбрано.

- ujedno i kuharica?
- Медсестра и готвач едновременно?

to je ujedno i kurs.
!

ujedno, nije tuđi posao.
Освен това никой не го интересува.

-je ujedno i ubilo.
Тя го уби, Господи!

a ujedno je i šteta.
Но безполезна.

a ujedno zna i sa damama.
И го бива с дамите.

"ali sam ujedno sasvim siguran
"Поне мога да остана сигурен,

-on je ujedno i vaš problem.
- hо той е и ваш проблем.

koja nam je ujedno i najbolja nada.
Кой би бил най-добрата ни надежда сега?

i ujedno je proklela sve muškarce!
Към което прибавила:

-prvi spoj je ujedno i zadnji spoj.
Приключих всичко рано използвайки уменията си. Първата среща е и последна.

a to joj je ujedno i najveća mana.
Но, уви, също така е и нейната най-голяма слабост.

a ujedno, tvog svaka svi tako nazivaju.
А пък и всички наричат зет ти с разни имена..

-charlie je ujedno i moj bivši muž.
Чарли е моя бивш съпруг.

moze, ali su oni ujedno i poslovni ljudi.
Свестни са, но са бизнесмени.

ali si ujedno bila i prijatelj i nedostajaćeš mi.
И те приемам като приятелка.

da,ujedno i indijac i japanac i jevrajin.
Имам индийска, японска и еврейска жилка.

i ujedno će zora, mora natrag, u dublje vode.
Утрото наближава и той трябва да се връща в дълбоките води.

2 t i 2 o, i ujedno a koje duže izgovarate.
И се пише по същия начин, само се произнася малко по-различно.