Results for ostavljaš translation from Serbian to Danish

ostavljaš me.
altså forlader du os.

ostavljaš auto?
lader du bilen stå her?

ostavljaš cigarete.
- du smider dine cigaretter væk.

opet me ostavljaš?
forlader du mig igen?

-to ostavljaš nama.
- det overlader du til os.

- ostavljaš me ovde?
- går du?

ostavljaš me dilone.
du forlader mig, dillon.

da li ostavljaš mene?
forlader du mig sådan?

-ostavljaš nas? ostavljam?
jeg giver jer penge.

- ostavljaš me. - molim?
- du forlader mig altså.

ne ostavljaš mi izbora.
- du giver mig intet valg.

ne ostavljaš mi izbora!
du efterlader mig intet valg!

ne ostavljaš puno u zalihi.
-der bliver ikke meget tilbage.

meni ostavljaš bijelu tehniku?
får jeg kun hvidevarer?

- nisi trebao da me ostavljaš.
- du skulle aldrig have brudt med mig.

-ostavljaš tu veliku rupu, ti...
- du efterlader et stort hul, du...

ne ostavljaš mi nikakav izbor.
du efterlader mig intet valg.

dobro, ne ostavljaš mi izbora.
godt, du giver mig intet valg.

gabriel, nemoj da me ostavljaš!
gabriel, du må ikke forlade mig!

nemoj da ostavljaš vrata otvorena.
du glemte at låse.