Results for sporazumom translation from Serbian to Danish

Šta je sa cimerskim sporazumom?
nej.

a šta je sa tvojim sporazumom?
hvad med din pagt?

kolins nas je prodao tim sporazumom.
tal om michael collins. michael collins er en helt.

sve u redu sa sporazumom sa sweetumsom?
er i med på sweetums kioskaftale? kan jeg skrive under?

vratićemo se sa sporazumom i s koriganom.
vi flyver tilbage med en fredsaftale og med corrigan.

zar ta oružja nisu zabranjena kitomerskim sporazumom?
blev underrumsvåben ikke bandlyst i khitomer-aftalen!

odlučila sam da neću nastaviti s mirovnim sporazumom.
jeg har besluttet ikke at gennemføre fredsaftalen.

nemamo snage da odbranimo svaku planetu pokrivenu sporazumom.
vi har ikke styrker til at forsvare hver planet omfattet af traktaten.

- senator henri klark. onda ste sigurno upoznati sa mirovnim sporazumom.
en traktat... med vilde.

problem sa sporazumom kada je bio gotov, nemačka nije imala nikakav udeo u njemu
men da traktaten udfærdiget, havde tyskerne ingen andel i freden.

ali to je zabranjena tehnologija. sva aktivna istraživanja su ukinuta, ...Štokholmskim sporazumom.
den teknik er jo forbudt ifølge stockholmtraktaten.

trebalo bi da su betonirani, u skladu sa sporazumom o razoružanju, kada je ova baza bila napuštena.
de blev alle sammen fyldt med cement i overensstemmelse med nedrustningsaftalen, da basen blev nedlagt.

kako možemo očekivati da ostali slijede grupu? stanovnici grada neće se ponašati u skladu s sporazumom.
byens indbyggere vil ikke overholde denne aftale.

nemačkom aneksijom austrije i minhenskim sporazumom kojim zapadne sile pristaju na komadanje Čehoslovačke kojim nemačkoj pripada sudetska oblast.
–da tyskland annekterede Østrig– –og de allierede kapitulerede i münchen. de opløste tjekkoslovakiet og gav tyskland sudetenland.

američko prisustvo u laosu dolazi na zahtev neutralne vlade sastavljene u skladu sa sporazumom iz 1962-e koji su postigli hanoj, peking i sssr.
usa er i laos efter anmodning fra den neutrale regering der blev indsat efter 1962- aftalen med støtte fra hanoi- -peking og sovjetunionen.

zar nije tačno da je ovim sporazumom nije postignuto mnogo više od onoga što su komutisti nudili još od 1969-te, i da je vaša administracija bespotrebno produžila rat i eskalirala ga do novih dimenzija nasilja?
har deres regering ikke forlænget og optrappet krigen unødvendigt ?