Results for al ste lepi translation from Serbian to English

tako ste lepi.
you are so beautiful.

baš ste lepi!
you're beautiful.

- ali ste lepi.
-but beautiful. -yes.

- tako ste lepi!
you look ever so beautiful.

- lepi ste, lepi!
you are beautiful, beautiful!

veoma ste lepi.
you're very beautiful.

tako ste lepi rouz!
you're so beautiful, rose.

- stvarno ste lepi.
- you're very beautiful.

al' ste uspjeli!
my, how you've succeeded

- oh, jako ste lepi!
- oh, you are pretty!

da ste lepi svima.
why is cool with everyone?

al ste se usvinjile!
look how messed up you are...

baš ste lepi, znate?
very pretty.

al' ste plemenita rasa!
what a noble race you are.

istina je da ste lepi.
sure, you're beautiful.

bokca mu, baš ste lepi.
boy, you sure are pretty.

- baš ste lepi na slici.
- look at that picture. it's pretty.

- veoma ste lepi, sarah.
- and a very lovely sarah you are.

- dona sofia, kako ste lepi!
- donna sofia, how beautiful you are!

- al' ste poranili, detektive.
- [ yawning ] you're here pretty early, detective.