Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bli su..
-thank you so much. thank you.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bli ste fini.
you've been nice.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
# bli # že # tebi
# close # to # you
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bli smo eksplozivni!
we were explosive!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pridji bli`e.
stay with him.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bli bismo odusevljeni.
we'd be delighted.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bli, otvori vrata.
billie, open the door.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
uh, tri godine, bli...
uh, three years... uh, clo...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bože, bli ste u zgradi.
in la?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- vi bi bli divan par.
- you'd make a lovely couple.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mislio sam da su vec bli.
i thought they already did that.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jeste bli bili tamo ili ne?
were you there or not?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
da li su oni bli na onom brodu?
were they on that ship?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
izdajnici su bli bili obešeni na ulici.
traitors were hung on the street.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pa, sada smo mi bli, bli, bli, blizanci.
well, now we're twi, twi, twi, twins.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
moramo da pri_bar_emo bli`e!
we must be getting closer!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
svi su bli u paničnom strahu... da će ih vlada prepustiti...
sure. everybody was in mortal dread of the government descending on them.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bli bio bi vam zahvalan ako ne bi napustali državu, u redu?
but i'd appreciate it if you didn't leave the jurisdiction, okay?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bli kako vi to možete znati i misliti da možete da me braniti?
but how can't you see it and think that you can defend me?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ovo kloniranja stvar je čak i bli? e nego ? to mislimo .
this cloning thing is even closer than we think.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: