Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- naprstak za gitaru.
–it's a guitar slide.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hvala ti za gitaru.
well, thanks for the guitar.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nosi kofer za gitaru?
carrying a guitar case?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- moj kofer za gitaru.
- my guitar case.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
idem kupiti note za gitaru.
i'm gonna go buy some guitar music.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dao sam mu futrolu za gitaru.
i gave him the guitar case.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nova kutija za gitaru endži?
that a new guitar case, angie? what, that?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-ponudi pik za gitaru, i može.
throw in this guitar pick, and you're on.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
azul uvek nosi crno i kofer za gitaru.
azui always wears black and carries a guitar case.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- obucen u crno, kofer za gitaru?
- dressed in black, guitar case?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i šta je krila u futroli za gitaru?
and what was she hiding in the guitar case?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-mislio sam da nosiš torbu za gitaru.
i thought you were using the guitar case.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
izgleda da svi koriste istu trzalicu za gitaru.
looks like they all use the same guitar pick.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ne bih se htio objesiti kad bih imao žice za gitaru.
- this is for you. - who from? petersen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pre 6 meseci nije imao ni za gitaru od 100 dolara.
you knew corey back then?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je li ovo onaj ukrasni papir iz futrole za gitaru?
- hey. - hey. oh, is this the crinkled paper i found in her guitar case?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nikad nisi kupio ni magnet za gitaru u ovom bendu.
and you never bought one fucking guitar pick - for this band.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ako vidis nekog obucenog u crno, sa koferom za gitaru ...
if you see someone dressed in black, with a guitar case ...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
niko ti neće dati benzin za gitaru. hajde, idemo natrag.
he won't want your guitar, he's not gonna sell us some gas... let's just go back now.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hej, ponude si došle do 28000 za gitaru ujka andy-ja.
hey, biddings are up to 28,000 on uncle andy's guitar.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: