Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
davao sam.
i gave.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
davao sam joj.
i gave her that.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
davao joj nadu?
did you deceive her?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
da, davao si!
you used to !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
davao je napojnice.
he tipped the maid.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ko je davao piće?
who treated him to vodka?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-davao bi novac.
he give you money...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Što ti je davao?
- diplomatic cables from his job at the iranian consulate.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
davao bi i hiljade.
~ not long since, it yielded thousands a year.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
davao ti je novac?
he gave you money?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- davao vam je novac.
- but he gave you money.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- da, davao je naredbe.
yeah, he was giving me orders.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
davao je dobre napojnice.
he tipped well. people loved him.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
davao je kontradiktorne izjave!
he was contradicting himself.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- davao je najbolje zagrljaje.
he gave the best hugs.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-davao si svojoj majci!
- you gave your mother! that's right.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
davao je bakšiš u stotkama.
he even gave tips in hundreds.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
zašto bi mu davao popust?
why'd you give him a discount?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- davao si im preko patika.
- enticed them with sneakers.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- uzimao bogatima, davao siromašnima.
- took from the rich, gave to the poor.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: