Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ekshumirana g-đa pengeli.
- " mrs. pengelley exhumed "!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ekshumirana prva masovna grobnica iz izveštaja komisije za srebrenicu
first mass grave released by srebrenica commission exhumed
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
tela više od 4.000 ljudi ekshumirana su iz masovnih grobnica u pokrajini.
the remains of more than 4,000 people have been exhumed from mass graves in the province.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
suče, kao što znate, tijela su ekshumirana, i određeni dijelovi su sačuvani kako bi bili donijeti ovdje da ih sami vidite.
your honor, as you know, we've had the bodies exhumed, and the certain parts have been preserved to be brought here you for your consideration.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vladimir vukčević rekao je novinarima da bombe nisu bile uzrok smrti 800 ljudi čija su tela ekshumirana iz jedne masovne grobnice u batajnici, kao što su tvrdile vlasti u beogradu.
vladimir vukcevic told reporters that bombs had not killed 800 people whose bodies were exhumed from a mass grave in batajnica, as authorities in belgrade had contended.
Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
"ovde smo da odamo poštu ... i važno je to što su predstavnici sve tri etničke grupe ovde da učine to", rekao je josipović novinarima u sijekovcu, pograničnom selu u kojem su ekshumirana tela više desetina srba, koje su navodno ubile hrvatske trupe.
"we are here to pay respects ... and it is important that representatives of all three ethnic groups are here to do so," josipovic told reporters in sijekovac, a border village where the bodies of dozens of serbs, allegedly killed by croat troops, have been exhumed.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting