From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hvala puno svima na lijepim zeljama
thank you all for your kind wishes
Last Update: 2022-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hvala na lijepim riječima.
[bob] thank you for the nice words.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hvala svima.
thanks everybody.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
-hvala na lijepim riječima.
thank you for saying so.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- hvala svima.
- (galli) thanks to all of you.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"hvala svima na saradnji."
thank you all for your cooperation.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
andy, hvala na lijepim riječima.
thank you for saying all that just now.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hvala na lijepim riječima henry.
thank you.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hvala na lijepim riječima, christian.
thanks for the kind words, christian.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hvala svima na dobroti i društvu.
i want to thank all of you for your kindness and companionship.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hvala svima na dolasku, cijenim to.
hey, thank y'all for coming.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hvala svima na temeljitoj analizi situacije.
thank all off you for your very through analysis of the situation.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ali hvala svima na gostoprimstvu i vrednom radu.
i should rest up. but again, i want to thank you all for your hospitality and all of your hard work.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hvala svima na dolasku. patrick će mi pomagati.
thank you all for coming.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hvala svima na pažnji, uživajte u ostatku večeri.
thank you for your attention. enjoy the rest of your evening.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hvala svima na dolasku, pesmi, plesu i votki.
so i wanna thank you all for coming. for the singing and the dancing and the vodka.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: