Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-iz makedonije.
- from macedonia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
put makedonije ka eu
macedonia's road to the eu
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ohrid: biser makedonije
ohrid: the pearl of macedonia
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
trnovit put makedonije ka eu
macedonia's thorny path to the eu
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
adut makedonije su reforme vojske.
defence reform has been macedonia's strong suit.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
"o imenu makedonije nema rasprave.
"macedonia's name is not up for discussion.
Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
crvenkovski izabran za predsednika makedonije
crvenkovski elected president of macedonia
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
igrači makedonije se pripremaju za šut...
the macedonia players prepare for kick- off...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jeste li se vratili iz makedonije?
have you just returned today from macedonia? .
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
paket decentralizacije makedonije upućen parlamentu
macedonian decentralisation package goes to parliament
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
režiser je dritro kasapi iz makedonije.
macedonia's dritro kasapi is the director.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ivanov izabran za novog predsednika makedonije
ivanov elected as macedonia's new president
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
građani makedonije je mogu dobiti na granici.
citizens of macedonia can get it at the border.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
crvenkovski položio zakletvu kao novi predsednik makedonije
crvenkovski sworn in as macedonian president
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
guverner centralne banke makedonije upozorava na neizvesnost
macedonia's central bank governor warns of uncertainty
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
eu poklanja novu it opremu carinskoj upravi makedonije.
the eu donates new it equipment to macedonia's customs administration.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
granica makedonije i kosova biće obeležena do kraja leta
macedonia, kosovo border to be marked by summer's end
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ako se ne varam, imaš sastanak s premijerom makedonije?
if i'm not mistaken, you have an appointment with the, uh, prime minister of macedonia?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hoćeš li imati još nešto u vezi makedonije danas?
you gonna have anything on macedonia today?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
...danas fudbaleri spartaka odmeriće snage sa fudbalerima makedonije.
...so today, the spartacus footballers will cross swords with their macedonian brothers.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: