Results for necu ti reci povece translation from Serbian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Serbian

English

Info

Serbian

necu ti reci povece

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

English

Info

Serbian

necu ti reci.

English

i will not tell you.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

-necu ti reci.

English

- i'm not telling you.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

necu ti ga reci.

English

i'm not gonna lay it out for you.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

necu ti dvaput reci.

English

i won't ask twice.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- necu ti ponovo reci.

English

- i'm not gonna tell you again.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ti reci.

English

it was jenny greentree.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ti reci:

English

you say:

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Serbian

- ti reci.

English

' you choose.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ne pitaj, necu ti reci.

English

don't ask, won't tell.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

-necu. ne, ne mogu ti reci.

English

- no, i can't tell you.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

necu ti dopustiti

English

well, i won't let you.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

necu ti dopustiti.

English

i won't let you do it.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

necu ti dozvoliti!

English

- i must.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- necu ti zamjeriti.

English

- don't blame you.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ali necu ti je dati.

English

but i'm not gonna let you. it's not gonna be that easy.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ne, necu ti oprostiti.

English

no, i'll never forgive you.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- necu ti ga vratiti.

English

you can't have him.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

necu ti reci sta radi, ali zove ga ejb linkoln.

English

i won't tell you what he does, but he calls it the abe lincoln.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

i necu ti dati devdasa.

English

and i will not give you dev babu.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

necu ti nauditi, grima.

English

i will not harm you, grima.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,724,365,354 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK