Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
necu ti reci.
i will not tell you.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-necu ti reci.
- i'm not telling you.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
necu ti ga reci.
i'm not gonna lay it out for you.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
necu ti dvaput reci.
i won't ask twice.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- necu ti ponovo reci.
- i'm not gonna tell you again.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ti reci.
it was jenny greentree.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ti reci:
you say:
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
- ti reci.
' you choose.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ne pitaj, necu ti reci.
don't ask, won't tell.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-necu. ne, ne mogu ti reci.
- no, i can't tell you.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
necu ti dopustiti
well, i won't let you.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
necu ti dopustiti.
i won't let you do it.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
necu ti dozvoliti!
- i must.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- necu ti zamjeriti.
- don't blame you.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ali necu ti je dati.
but i'm not gonna let you. it's not gonna be that easy.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ne, necu ti oprostiti.
no, i'll never forgive you.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- necu ti ga vratiti.
you can't have him.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
necu ti reci sta radi, ali zove ga ejb linkoln.
i won't tell you what he does, but he calls it the abe lincoln.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i necu ti dati devdasa.
and i will not give you dev babu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
necu ti nauditi, grima.
i will not harm you, grima.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: