Ask Google

Results for objektivnije translation from Serbian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

English

Info

Serbian

Ja sam trebala analizirati objektivnije.

English

My role was to provide a more objective analysis.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Ja sam trebala analizirati objektivnije.

English

That won't be necessary.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

I to što možete objektivnije, iz vaše perspektive.

English

And so far as you can report on those things objectively... from your perspective.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Samo mislim da bi je trebalo objektivnije sagledati.

English

I just think we should look at her more objectively.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Nadam se da ćete ih sada moći objektivnije sagledati.

English

I hope... now that we've reached an understanding... that you'll be prepared to discuss them with me in a more objective fashion.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Imate li nešto objektivnije što ukazuje na Centaurije?

English

Do you have anything more objective that points to the Centauri?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Kažem da treba da odstupite i sagledate našu situaciju objektivnije.

English

I'm saying you need to step back and look at our situation objectively.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Tako da nema potrebe za verovanjem... samo popunite upitnik što objektivnije.

English

So there is no need to believe... just answer the questionnaire as objectively as possible.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

-Pa, možda shvatamo ono što mi doktori govore o Parkinsonu malo objektivnije.

English

Well, maybe I've been taking what the doctors have told me about the Parkinson's a bit more objectively.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

"To mi omogućava da vidim stvari jasnije, objektivnije", ukazao je on.

English

"This enables me to see thing more clearly, more objectively," he said.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Serbian

Sve mi se vrti... možda treba da pogledam iz druge perspektive, ili objektivnije nego pre sekundu...

English

My head is just spinning... Maybe I need to gain some sort of perspective, or objectivity for a second before...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK